Kleine Auswahl an Referenzen und Referenztexten

Freie Redakteurin für das Literaturportal schwedenkrimi.de - Krimikultur Skandinavien

Skandinavische Krimis und das Geheimnis ihres Erfolges: Lesen Sie mehr hier …

"Mit gesundem Pessimismus durchs Leben" - Mit Håkan Nesser im Gespräch

"Mich ekelt Gewalt!" - Ein Interview mit den schwedischen Autorinnen Maj

Sjöwall und Karin Alvtegen

"Von Mensch zu Frau" - Liza Marklunds Crime Solo beim "Mord am Hellweg 2004"

Spurensuche und Seelenwanderung - Ein kommentierter Überblick über die

Werke Marianne Fredrikssons

Im März 2006 mit dem Diplom der Dänischen Krimiakademie für die Arbeit für das Literaturportal schwedenkrimi.de ausgezeichnet.

Rezensionsartikel in der "Neuen Promenade" Nr. 20 Frühjahr/ Sommer 2005

Autorin des Beitrags "Alt-Oberhausen: Das Dreieck zwischen Bahnhof, Altmarkt und Galgenberg" in: Oberhausen entdecken. 7 Rundgänge und 1 Fahrradtour. Hg. von Michael Weier und Rainer Schlautmann. Essen: Klartext-Verlag, 2001.

Eine Rezension des Artikels finden Sie in FORUM Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur, Heft 2 (Oktober 2001) oder hier.

Dozentin für Schwedisch an der VHS Duisburg und Oberhausen

Schwedisch-Trainerin für ArenaLingua

"Wir sind mit dem erbrachten Unterricht sehr zufrieden." (Diana Radzeweit, Personaleinsatz & -entwicklung, Spicer Gelenkwellenbau GmbH & Co. KG

Dolmetscherin für die Lesung mit Barbara Voors in der Stadtbibliothek Mülheim

Dolmetscherin für die Lesung mit Kjell Eriksson in der Stadtbibliothek Mülheim

Dolmetscherin für die Lesung mit Håkan Nesser in der Universitätsbuchhandlung Thalia, Rostock

Textarbeiten und PR-Konzeption für Sprachschule und Dolmetschbüro Grazia Sanzo, Oberhausen

Textarbeiten für das Architekturbüro Klaus Dotzauer, Oberhausen

Erwähnung fand unsere Arbeit im Spiegel Special Bücher 2004 und im Volvo-Magazin Sommer 2004.

Leserbrief in der FAZ (PDF)